Skotský Edinburgh v pátek 23. října 2026 porazil na domácím Hive Stadium jihoafrické Lions 31:10 a ve 4. kole United Rugby Championship (URC) připsal čtvrtou výhru ze čtyř. S 19 body se dostal do čela tabulky ligy, kterou hraje šestnáct klubů z Irska, Walesu, Skotska, Itálie a Jižní Afriky. Program celého kola shrnula upoutávka na 4. kolo URC.
Poločas 5:3, pak rozhodla mlýnová spojka
V dešti a větru byl první poločas vyrovnaný. Jedinou pětku před přestávkou položil po 21 minutách tříčtvrtka Matt Currie, Lions odpověděli trestným kopem Chrise Smithe a do kabin se šlo za stavu 5:3. Hosté těsně před poločasem nevyužili mlýn pět metrů před brankovištěm Edinburghu.
Po přestávce domácí utkání rozhodli. Mosese Tuipulotu o první pětku přišel, videorozhodčí ji neuznal kvůli předhozu (angl. knock-on). Brzy se ale dočkal: ve 48. minutě mu pětku připravil Patterson přihrávkou ze země. Hlavní postavou večera byl jednadvacetiletý Hector Patterson na postu mlýnové spojky: připravil pětku Curriemu, sám přidal dvě a druhou z nich, po rychle rozehraném trestném kopu, zajistil Edinburghu bonusový bod za čtyři pětky. Lions snížili pětkou rváčka Batho Hlekaniho, konečné skóre upravil v rohu hřiště Geordie Gwynn.
Tři konverze proměnili James Grayson a Cammy Scott, za Lions přidal konverzi Smith. Hostům nefungoval aut: podle SA Rugby Magazine přišli o šest vlastních vhazování.
Čtyři kola, čtyři výhry
Edinburgh vstoupil do sezóny výhrou v Belfastu, kde vedl nad Ulsterem už 34:5 a domácí stihli jen zmírnit porážku na 29:34. Doma pak zdolal Stormers 17:13, když rozhodující pětku položil Rory McHaffie v 71. minutě. Ve třetím kole vyhrál v Parmě nad Zebre 29:12 opět s bonusovým bodem. Po pátečním programu 4. kola byl jediným týmem soutěže bez zaváhání.
- Ulster – Edinburgh 29:34 (1. kolo)
- Edinburgh – Stormers 17:13 (2. kolo)
- Zebre Parma – Edinburgh 12:29 (3. kolo)
- Edinburgh – Lions 31:10 (4. kolo)
Neporazitelný ale Edinburgh není. V úvodním kole Challenge Cupu, druhé evropské klubové soutěže, Edinburgh doma podlehl Toulonu 17:27.
Obrat po zklamání
Start je o to výraznější, že minulou sezónu 2025/26 skončil Edinburgh v URC až dvanáctý, se sedmi výhrami z osmnácti utkání. Trenér Sean Everitt, který tým vede od roku 2023, před sezónou přestavěl realizační tým a klub posílil mimo jiné o útokovou spojku Jamese Graysona z japonské ligy a křídlo Geordieho Gwynna z Ealing Trailfinders. Oba se proti Lions zapsali do statistik. Magazín Rugby World přesto Edinburghu před sezónou předpovídal spíš šesté místo a boj o play-off.
Edinburgh je spolu s Glasgow Warriors jedním ze dvou skotských profesionálních klubů a jeho hráči tvoří velkou část skotského národního týmu. Silná forma klubu je tak dobrou zprávou i pro Skoty před listopadovými utkáními Nations Championship.
Co dál
Lions, kteří v sezóně 2025/26 poprvé postoupili do play-off URC, měli po čtyřech kolech bilanci dvou výher a dvou porážek. V 5. kole hostí Glasgow Warriors, Edinburgh čeká cesta do Trevisa k Benettonu. Ten ještě ve 4. kole, v sobotu 24. října, hostil druhý Glasgow, který se mohl výhrou na Edinburgh dotáhnout.
Zdroje
SA Rugby Magazine: Neporažený Edinburgh porazil Lions, Edinburgh – Stormers 17:13 · BBC Sport (Yahoo Sports): Patterson táhl Edinburgh k výhře nad Lions · Edinburgh Rugby: Edinburgh – Lions, průběh utkání, Před utkáním s Lions, Everitt přebírá Edinburgh · The Irish Times: Ulster – Edinburgh v 1. kole · The Scotsman: Edinburgh – Stormers a historie startů, Zebre – Edinburgh ve 3. kole · Rugby365: Edinburgh v čele po 3. kole, Edinburgh zůstává v čele, Lions ve Skotsku propadli · Rugby World: Edinburgh před sezónou URC 2026/27 · RugbyPass: Edinburgh má čtyři výhry ze čtyř · Wikipedie (EN): Sezóna Edinburghu 2025/26, 2026–27 United Rugby Championship a další ·