Irsko a Springboks 1906–2025: 31 utkání, deset irských výher a průlom v Kapském Městě 2016

V sobotu 21. listopadu 2026 hostí Irsko na Aviva Stadium v Dublinu tým Jihoafrické republiky, přezdívaný Springboks, v 6. kole soutěže Nations Championship 2026, posledním před finálovým víkendem. Průběh sezóny a tabulky sleduje průvodce sezónou Nations Championship 2026. Vzájemná utkání obou týmů sahají až do roku 1906.

Do listopadu 2025 se Irsko a Springboks potkali 31krát. Jihoafričané vyhráli 20 utkání, Irové 10 a jednou skončilo utkání remízou. Bilance je výrazně jihoafrická, posledních dvacet let ale patří k nejvyrovnanějším obdobím celé rivality.

Belfast 1906 a dlouhé čekání

První utkání se hrálo 24. listopadu 1906 na Balmoral Showgrounds v Belfastu během prvního evropského turné Jihoafričanů. Hosté vyhráli 15:12. O šest let později, 30. listopadu 1912, přišla na dublinském Lansdowne Road nejvyšší porážka v historii rivality: Springboks zvítězili 38:0.

Na první výhru čekali Irové téměř šedesát let. Dočkali se 10. dubna 1965 na Lansdowne Road, kde porazili Springboks 9:6. Dne 10. ledna 1970 pak skončilo utkání v Dublinu remízou 8:8, jedinou v historii rivality.

Obrat po roce 2004

V červnu 2004 vyhráli Springboks doma obě utkání, v Bloemfonteinu 31:17 a v Kapském Městě 26:17. V listopadu téhož roku ale Irsko v Dublinu zvítězilo 17:12. V dalších letech přidalo Irsko doma výhry 32:15 na Lansdowne Road v roce 2006, 15:10 na Croke Parku v roce 2009 a 29:15 na Aviva Stadium v roce 2014.

Průlom na jihu přišel 11. června 2016. Na stadionu Newlands v Kapském Městě vyhrálo Irsko 26:20, přestože od první půle hrálo bez CJ Standera, který dostal červenou kartu. Šlo o první irské vítězství na jihoafrické půdě. Springboks ale další utkání v Johannesburgu vyhráli 32:26 a sérii nakonec získali 2:1. Rok nato, 11. listopadu 2017 v Dublinu, dosáhlo Irsko nejvyšší výhry v historii rivality: 38:3.

Mistrovství světa a vyrovnaná série

V listopadu 2022 vyhrálo Irsko v Dublinu těsně 19:16. Ještě cennější výhru přidalo 23. září 2023 na mistrovství světa ve Francii: ve skupině porazilo na Stade de France v Saint-Denis budoucího mistra světa 13:8. Springboks pak vyhráli čtvrtfinále, semifinále i finále a získali titul, Irsko vypadlo ve čtvrtfinále.

V červenci 2024 přijelo Irsko do Jižní Afriky na dvě utkání. V Pretorii na Loftus Versfeld vyhráli domácí 27:20, o týden později v Durbanu na Kings Park zvítězilo Irsko 25:24. Série skončila 1:1 a Irové slavili teprve druhou výhru na jihoafrické půdě.

Zatím poslední utkání se hrálo 22. listopadu 2025 na Aviva Stadium. Springboks vedli o přestávce 19:7 a vyhráli 24:13. Jihoafričané těžili z převahy v mlýnu a z irské nekázně, kvůli které Irové hráli dlouhé minuty v oslabení.

Rekordy rivality

  • Nejvyšší výhra Springboks: 38:0, Dublin 1912.
  • Nejvyšší výhra Irska: 38:3, Dublin 2017.
  • Nejvíc bodů v jednom utkání: 58, Johannesburg 2016 (32:26 pro Springboks).
  • Irská vítězství v Jižní Africe: dvě, Kapské Město 2016 a Durban 2024.

Dublinské utkání 21. listopadu tak naváže na rivalitu, ve které se Irsko za posledních dvacet let dokázalo Springboks vyrovnat, poslední výhru si ale z Dublinu odvezli hosté. Jak soutěž funguje a kdo postoupí do finále, vysvětluje stránka o soutěži Nations Championship.


Zdroje

IRFU: Program Irska v Nations Championship, listopad 2026 · Six Nations Rugby: Irsko – JAR 13:24, report utkání 22. 11. 2025 · The Citizen: Irsko – JAR: statistiky a fakta · Yahoo Sports: Největší irské výhry nad Springboks · RTÉ: Irsko doplatilo na karty, Springboks vyhráli silou · Wikipedie (EN): Historie utkání Irska a Jihoafrické republiky