Šestého srpna 1955 se na stadion Ellis Park v Johannesburgu natlačilo podle odhadů kolem 95 000 lidí (oficiálně 96 000). Tehdy to platilo za světový rekord návštěvy mezinárodního utkání v ragby. Viděli utkání, o kterém se v Jižní Africe i na Britských ostrovech vypráví dodnes: devět položení, hosté, kteří většinu druhého poločasu hráli bez jednoho hráče, a nepovedená konverze v poslední minutě, kvůli které domácí prohráli o jediný bod.
Výprava, která poprvé letěla
Výběr Anglie, Irska, Skotska a Walesu, známý jako British & Irish Lions, vyrazil v roce 1955 do Jižní Afriky poprvé od druhé světové války. A poprvé ne lodí, ale letadlem: cesta s několika mezipřistáními v Evropě a Africe trvala 36 hodin a ušetřila zhruba měsíc plavby. Výpravu vedl Ir Robin Thompson a čekalo ji 25 utkání, z toho čtyři proti Jihoafrické republice. Johannesburský deník Rand Daily Mail ji ještě před prvním výkopem označil za nejlepší tým, jaký kdy do země přijel.
Soupeř byl obávaný. Tým Jihoafrické republiky, přezdívaný Springboks, hrál doma, navíc v Johannesburgu ve vysoké nadmořské výšce, na kterou hosté nebyli zvyklí. A body se tehdy počítaly jinak než dnes. Položení mělo hodnotu 3 bodů, konverze 2 body a trestný kop 3 body. Co který pojem znamená, vysvětluje slovníček ragby.
Poločas pro domácí
Lions začali dobře. Irské křídlo Cecil Pedlow položilo v rohu a hosté vedli 3:0. Springboks ale odpověděli: debutant Theuns Briers položil, zadák Jack van der Schyff konverzi proměnil a přidal dva trestné kopy. Anglická tříčtvrtka Jeff Butterfield sice po akci útokové spojky Cliffa Morgana prorazil do brankoviště a skotský zadák Angus Cameron přidal konverzi, do kabin se ale šlo za stavu 11:8 pro domácí.
Na začátku druhého poločasu přišla rána. Anglický rváček Reg Higgins si poranil nohu a musel ze hřiště. Střídání pravidla tehdy nedovolovala, takže Lions museli zbytek utkání odehrát ve čtrnácti.
Morganova show
Právě v oslabení se utkání otočilo. Velšan Cliff Morgan se protlačil mezi bránícími hráči a položil sám. Pak dvakrát kopl do prostoru za obranu Springboks, kde vznikl zmatek, a z obou situací padla položení: nejdřív skórovali rojník Jim Greenwood, potom devatenáctileté irské křídlo Tony O’Reilly. Cameron proměnil všechny tři konverze a Lions s jedním hráčem méně vedli 23:11.
Jenže Springboks se nevzdali. Položení Siase Swarta a Chrise Kocha, druhé z nich s konverzí, stáhla náskok na 23:19. Hrálo se už po osmdesáté minutě, když Briers položil podruhé a bylo 23:22. Na Van der Schyffovi zůstala konverze, která by domácím zajistila výhru.
Kop, který šel vlevo
Míč letěl daleko vlevo od tyčí. Lions vyhráli 23:22 a vedli sérii 1:0. Pro Van der Schyffa, který toho dne jinak nakopal 10 bodů, to byl poslední start za Springboks. Irský hráč Lions Tom Reid, který kop sledoval pod tyčemi, prý v tu chvíli prohlásil, že jestli Van der Schyff promění, stane se protestantem.
Série bez vítěze
Zbytek série byl stejně vyrovnaný. V Kapském Městě domácí vyhráli 25:9, v Pretorii Lions zvítězili 9:6 díky položení a kopu z odrazu Jeffa Butterfielda a trestnému kopu zadáka Douga Bakera, v Port Elizabethu nakonec Springboks vyhráli 22:8. Série skončila 2:2. Lions tak poprvé od roku 1896 neodjeli z Jižní Afriky poražení a další nerozhodnou sérii zažili až v roce 2017 na Novém Zélandu.
Všechna čtyři utkání série byla oficiálními mezinárodními utkáními (angl. Test Match), za která hráči získávají start, tzv. čepičku. To johannesburské patří k nejslavnějším v historii Lions. Víc o tom, jak výběr čtyř zemí funguje, najdete na stránce o British & Irish Lions.
Zdroje
- Classic Match: The 1955 Lions edge a thriller in South Africa – British & Irish Lions
- Year by Year: 1950–1968, growing the game after WWII – British & Irish Lions
- 1955 British Lions tour to South Africa – Wikipedia
- Jack van der Schyff – Wikipedia
- O’Reilly roared with 1955 Lions – IOL
- Vzpomínky na první utkání série 1955 – The Rugby Paper
- Lions make history at Loftus – British & Irish Lions
- Zemřel Doug Baker, Lion z roku 1955 – British & Irish Lions
- Rekordní návštěva Lions z roku 1955 – British & Irish Lions
- Rekordní návštěvy utkání Lions – Rugby World
- Historie utkání Jihoafrické republiky a Lions – Wikipedia